Geschichte der Familie, Herkunft und des Ortes

Tereza Boučková, Petr Borkovec und Jan Novák verfolgen den Wandel von Generationen im Kontext historischer Ereignisse.

Moderation: Maximilian Mengeringhaus

Tereza Boučková: Das Haus in der Matoušova-Straße

1927 erwarb der jüdische Rechtsanwalt Eduard Schwarz ein Haus in der Matoušova-Straße im Prager Stadtteil Smíchov – als Zuhause für sich und seine Familie. Er starb noch vor Ausbruch des Zweiten Weltkriegs. In ihrem Roman entfaltet Tereza Boučková die fast hundertjährige Geschichte seiner Nachkommen und der weiteren Hausbewohner. Ihre Recherchen zu jüdischen Familien führen nach Auschwitz, zu dem berüchtigten Lagerarzt Josef Mengele und zum Kindertransport von Sir Nicholas Winton. Sie erzählt zudem vom Schicksal der Schauspielerin Zita Kabátová, deren Karriere unter dem kommunistischen Regime zerbrach. Auch der spätere Präsident Václav Havel ging hier ein und aus, um seine Geliebte Anna Kohoutová zu besuchen. So wird jede Wohnung des Hauses zu einem eigenen, bewegenden Kapitel tschechischer Geschichte.

Jan Novák: Stierkampf in Böhmen

In seinem Roman „Stierkampf in Böhmen“ erinnert sich Jan Novák an das Leben seiner Großeltern – an den „Opa Betonherz“ und die „Oma Königskobra“. Als böhmische Bauern erlebten sie die Umbrüche des Kommunismus schmerzhaft und verloren nach dem Krieg ihre kleine Landwirtschaft. Mit Liebe und Bewunderung schildert Novák ihre letzten Lebensjahre. Als Junge aus einem Dorf an der Elbe besuchte er sie oft – und kann bis heute das Bild seines Großvaters nicht vergessen, der in stiller Verzweiflung zusehen musste, wie sein sorgsam bestelltes Land von neuen Machthabern zerstört wurde.
Ohne Effekthascherei und fern literarischer Experimente erzählt Novák klar und schnörkellos – und gerade darin liegt die eindring­liche Kraft dieses Romans. Ein berührendes Buch gegen das Vergessen, ausgezeichnet 2007 mit dem renommierten Josef-Škvorecký-Preis.

Weitere Informationen gibt es hier